{"id":921,"date":"2023-11-19T23:24:19","date_gmt":"2023-11-19T22:24:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/?page_id=921"},"modified":"2023-11-30T23:33:09","modified_gmt":"2023-11-30T22:33:09","slug":"a-montale","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/a-montale\/","title":{"rendered":"A Montale"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>A MONTALE<\/strong>\n\nRime gi\u00e0 respinte, io\nlapido la coscienza e\ncome un sarto riesumo\ni vostri brandelli sepolti.\n\nIn preda al rancore\nvi lacero e riassemblo,\nmentre il fragore perpetuo\ndel mare disperde\ni suoni ricercati.\n\n<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-right\"><em>(English translation)<\/em>\n\n<em><strong>TO MONTALE<\/strong>\n\t\t\t\nRejected rhymes, I\nstone my conscience and\nlike a tailor I unearth\nyour buried rags.\n\nSeized by grudge,\nI tear you and put you together again,\nwhile the perpetual thunder\nof the sea scatters\nthe sought-for sounds.\n<\/em>\n<\/pre>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A MONTALE Rime gi\u00e0 respinte, io lapido la coscienza e come un sarto riesumo i vostri brandelli sepolti. In preda al rancore vi lacero e riassemblo, mentre il fragore perpetuo del mare disperde i suoni ricercati. (English translation) TO MONTALE Rejected rhymes, I stone my conscience and like a tailor I unearth your buried rags. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":977,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-921","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1045,"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/921\/revisions\/1045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.stefanopenzo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}